¤ê¤Ä¤³¤Ç¤¹¡£
¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÁ°¡¢ºÇ¸å¤Î¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¡£
¸å¤Ï¤â¤¦ËÜÈÖÅöÆü¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤â½é¤á¤Æ¤Î»î¤ß¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£
¶ÛÄ¥¤â¤¹¤ë¤±¤É¡¢ºÇ¸å¤Î¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤â³Ú¤·¤¯¤Æ¡¢Ç³¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼O'BATA¤«¤é¤ÏËèÅ٤Τ褦¤Ë¡Ö¤·¤Ä¤³¤¤¿Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¼«Ê¬¤Î¡Ö¤·¤Ä¤³¤µ¡×¤Ëµ¤¤Å¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤Ï¤Ã¤Ï¤Ã¤Ï¡¼
͵Èþ¤µ¤ó¤â¡¢¤¹¤Þ¤¹¤Þ¤â¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤Ë¤¤¤¸¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¤â¤È¤â¤È»ý¤ÄÌ¥ÎϤò¤µ¤é¤Ë³«²Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
±éÁÕ¼Ô¤À¤±¤Ç¤Ï¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϹ«¤Ë²£¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤ÏÂçǤ¤Ç¤¹¡£·Á¤È¤·¤Æ¸«¤¨¤ë»Å»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Íý²ò¤·¤Å¤é¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
±éÁռԤˤ⡢¶Ê¤òºî¤ë¼Ô¤Ë¤â¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤âɬÍ×ÉԲķç¤Ê»Å»ö¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤¬»Å»ö¤Ë½¸Ã椷¤ÆÎϤò½Ð¤»¤ë´Ä¶¤òºî¤ë¤Î¤¬¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤ÎÌòÌܤǡ¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÁ´ÂΤδ°À®ÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ë¤â¤Î¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤·¤ÆO'BATA¤µ¤ó¤ò·Þ¤¨¤ëÁ°¤Ï¡¢»ä¤¬¤½¤ÎÌòÌܤòÇØÉé¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÊѤʻפ¤¤ò¤·¤¿¤Ö¤ó¡¢¤½¤Î·Ð¸³¤Ï»ä¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸Â³¦¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºî¶Ê¤È±éÁդ˽¸Ãæ¤Ç¤¤ëÂÎÀ©¤Ë´¶¼Õ¤·¤Ä¤Ä¡¢¤½¤ÎʬÀÕǤ¤ò´¶¤¸¤Æ¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ê¥È¥â¡¦¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¡¦¥È¥ê¥ª
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¦¥Ä¥¢¡¼¡¦2012½©
¤â¤¦¤¹¤°»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡ª»ä¤¿¤Á¤ÎËܵ¤¤ò¸«¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°áÁõ¤Îľ¤·¤ÇºÆ¤Ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖBistro´î³Ú¾®²°¡×¤Ø¡£
¥É¥¢¤ÎÁ°¤Î¥ß¥â¥¶¤ÎÌÚ¡£»³È·¡Ê¥¥¸¥Ð¥È¡Ë¤¬Áã¤òºî¤ê»Ï¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
»ä¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿²È¤Î¤¹¤°¤½¤Ð¤Ë¤â»³È·¤ÎÁ㤬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤âʹ¤³¤¨¤ëÌĤÀ¼¤Î¼ç¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿»Ò¶¡»þÂå¡£¤¤¤Ä¤â³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¡¢¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÌĤ¯À¼¡¦¡¦¡¦²¿¤Îưʪ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡©¤â¤·¤«¤·¤Æ¥¹¥´¤¯ÆÃÊ̤ÊÀ¸¤Êª¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¼¡¢¤ÈÆȤê¤Ç¥Ë¥ä¥Ë¥ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤¡¡£